Toutes les fonctionnalités pour recréer votre village
ExpatTribe réunit tout ce dont une famille expatriée a besoin pour rencontrer d'autres familles du quartier, tisser des amitiés durables et se sentir chez soi, plus vite.
La carte de votre quartier
Ouvrez la carte et découvrez d'un coup d'œil les familles expatriées installées autour de vous. Fini l'impression d'être seul au monde dans une nouvelle ville.
- Familles expat géolocalisées dans votre secteur
- Zone approximative uniquement : votre adresse exacte n'est jamais révélée
- Filtres par âge des enfants, langues et centres d'intérêt
Des profils de famille, pas de simples profils
Chaque profil raconte une famille : combien d'enfants, quels âges, quelles langues, quelles passions. De quoi repérer en un instant les familles avec qui le courant va passer.
- Composition de la famille et âges des enfants
- Langues parlées et pays d'origine
- Centres d'intérêt et activités préférées
Le like & le match, sans pression
Une famille vous inspire confiance ? Envoyez-lui un like. Si elle vous like en retour, c'est un match. Rien ne se passe sans accord mutuel : vous gardez la main.
- Connexion uniquement sur intérêt réciproque
- 5 likes par jour en gratuit, remis à zéro chaque matin
- Likes illimités avec l'abonnement Premium
La messagerie pour passer à l'action
Un match ne sert à rien s'il reste virtuel. La messagerie vous permet d'organiser un café entre parents, un playdate ou une sortie au parc en quelques mots.
- Discussions privées avec les familles avec qui vous avez matché, en gratuit
- Et une famille vous a écrit la première ? Vous lui répondez, gratuitement aussi
- En Premium, écrivez à n'importe quelle famille, sans attendre de match
Premium : écrire sans attendre le match
Votre app dans votre langue, et 19 autres
Un quartier expatrié, c'est rarement une seule langue. ExpatTribe existe en 20 langues, pour que chaque famille puisse s'installer dans la sienne dès la première minute.
- Anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais (Brésil), néerlandais
- Japonais, coréen, chinois simplifié, polonais, turc, russe, ukrainien
- Tchèque, suédois, danois, norvégien, finnois, indonésien
La traduction automatique, à la demande
Vingt nationalités dans un quartier, ce sont autant de langues autour de la table. D'un geste, affichez un message ou une fiche du wiki — les bonnes adresses partagées par les familles — dans la langue de votre application.
- Messages privés et fiches du wiki traduits au moment où vous les lisez
- Le texte original est conservé : la mention « Traduit automatiquement » l'indique, et vous y revenez quand vous voulez
- Une aide à la compréhension, pas une traduction professionnelle : en cas de doute, l'original fait foi
La sécurité des familles, au cœur de tout
ExpatTribe est conçu pour les parents. La protection des enfants et le contrôle de vos données ne sont pas une option, c'est le socle de l'application.
- Dates de naissance des enfants strictement privées
- Prénom et âge visibles uniquement des familles matchées
- Aucune publicité, pour personne : ExpatTribe est financé par l'abonnement Premium, pas par vos données
Prêt à retrouver un vrai village ?
Inscrivez-vous à la liste d'attente et soyez prévenu·e en priorité dès l'ouverture d'ExpatTribe dans votre quartier.
💛 Disponible maintenant
ExpatTribe est sur iPhone
Téléchargez l'app, créez le profil de votre famille, et découvrez les familles expatriées de votre quartier.
Vous êtes sur Android ?
La version Android est en préparation. Laissez votre adresse : on vous prévient dès qu'elle sort, et votre ville nous dit où lancer en premier.